Etiqueta: noticias
-
Peñarol se lleva el título en el Superclásico tras emocionante tanda de penales
En un duelo intenso, Peñarol y Nacional empataron 0-0, pero los aurinegros se consagraron campeones tras ganar 5-3 en penales.
-
Peñarol Claims the Intermedio Title Against Nacional in a Nail-Biting Penalty Shootout
In a thrilling Superclásico, Peñarol triumphed over Nacional by winning 5-3 in penalties after a goalless draw in regulation. Peñarol displayed remarkable precision from the spot, sealing their victory in the tournament.
-
Peñarol and Nacional Clash in the Superclásico Showdown
The excitement builds as Peñarol and Nacional prepare to face off today at 15:00 (Argentina time) for the Intermedio Cup at Estadio Centenario.
-
Peñarol e Nacional se enfrentam no Superclássico
Hoje, às 15:00 (horário da Argentina), Peñarol e Nacional disputam uma partida decisiva no Estádio Centenário pelo título da Copa do Intermediário.
-
El Superclásico Uruguayo: Peñarol y Nacional buscan la gloria en el Intermedio
Peñarol y Nacional se preparan para un duelo decisivo en el estadio Centenario por la copa del Intermedio.
-
Un duelo atractivo: Seattle Sounders recibe a Columbus Crew en la semana 19
El encuentro entre Seattle Sounders y Columbus Crew promete ser emocionante, con ambos equipos en buena forma tras sus victorias en la jornada anterior.
-
Seattle Sounders Set to Host Columbus Crew in Week 19 Clash
Seattle Sounders and Columbus Crew are gearing up for an exciting matchup as they meet at Lumen Field today at 18:00 (Argentina time). Both teams are coming off previous victories, hinting at a competitive match ahead.
-
Seattle Sounders enfrenta Columbus Crew na semana 19 da MLS
Hoje, Seattle Sounders e Columbus Crew se encontram no Lumen Field na 19ª rodada da MLS, prometendo ser um duelo equilibrado após vitórias na rodada anterior.
-
Ezequiel Ponce brilha com dois gols e garante a vitória do Houston sobre San Diego FC
O atacante Ezequiel Ponce se destacou marcando dois gols, ajudando o Houston a vencer o San Diego FC por 4 a 3 em um emocionante jogo no Snapdragon Stadium.
-
Ezequiel Ponce brilla en el triunfo de Houston contra San Diego FC con un par de goles
Ezequiel Ponce se erigió como el jugador clave en el emocionante partido donde Houston superó a San Diego FC por 4-3 en el Snapdragon Stadium durante la semana 19 de la MLS.
-
Ezequiel Ponce’s Brace Secures Victory for Houston Against San Diego FC
Houston emerged victorious over San Diego FC with a thrilling 4-3 scoreline, thanks to Ezequiel Ponce’s two goals at Snapdragon Stadium during MLS Week 19.
-
San José Earthquakes logra un empate milagroso frente a New York Red Bulls tras autogol de Mohammed Sofo
En un emocionante partido disputado en el Avaya Stadium, San José Earthquakes y New York Red Bulls finalizaron en un 1-1, con un gol en propia puerta que salvó a los locales.
-
San José Earthquakes Salvage a Draw Against New York Red Bulls with an Own Goal from Mohammed Sofo
In a tense match, San José Earthquakes managed to secure a 1-1 draw against New York Red Bulls at Avaya Stadium in MLS Week 19.
-
San José Earthquakes salvam um empate contra New York Red Bulls com gol contra de Mohammed Sofo
No Avaya Stadium, o San José Earthquakes conseguiu um empate de 1-1 contra o New York Red Bulls na semana 19 da MLS, graças a um autogol decisivo.
-
Portland Timbers conquista vitória contra New England Revolution
Em um eletrizante confronto, o Portland Timbers derrotou o New England Revolution por 2 a 1 na 19ª rodada da MLS.
-
Portland Timbers se lleva la victoria con un 2-1 ante New England Revolution
El Portland Timbers logró una importante victoria en casa frente a New England Revolution en un partido emocionante que terminó 2-1 a favor del conjunto local.
-
Portland Timbers Claims Victory with 2-1 Win Over New England Revolution
In a thrilling encounter at Providence Park, Portland Timbers secured a 2-1 victory against New England Revolution in Week 19 of MLS action.
-
Real Salt Lake Edge St. Louis City in High-Scoring Encounter
In an exciting Week 19 MLS clash, Real Salt Lake triumphed over St. Louis City with a 3-2 scoreline at America First Field.
-
Real Salt Lake conquista emocionante vitória sobre St. Louis City
Em um jogo cheio de gols, Real Salt Lake derrotou St. Louis City por 3 a 2 no America First Field.
-
Triunfo vibrante de Real Salt Lake sobre St. Louis City en un emocionante encuentro
En un partido lleno de acción, Real Salt Lake se impuso 3 a 2 a St. Louis City en la semana 19 de la MLS, consolidando su localía en el America First Field.
-
Nashville SC Defeats Philadelphia Union with Late Goal
Nashville SC clinched a hard-fought 1-0 victory over Philadelphia Union at Geodis Park.
-
Nashville SC Claims Late Victory Over Philadelphia Union
In a thrilling encounter at Geodis Park, Nashville SC edged out Philadelphia Union with a narrow 1-0 win thanks to a late penalty goal.
-
Nashville SC triunfa sobre Philadelphia Union con un gol en el último suspiro
Nashville SC se llevó los tres puntos contra Philadelphia Union en Geodis Park, gracias a un penal convertido por Hany Mukhtar en el segundo tiempo.
-
Inter Miami logra una remontada imponente y vence 4-1 a CF Montréal
Inter Miami se llevó una convincente victoria tras remontar y golear 4-1 a CF Montréal, destacando la actuación de Lionel Messi con dos goles.
-
Inter Miami Thrashes CF Montréal with a Stellar Comeback 4-1
With two goals from Lionel Messi, Inter Miami celebrated a powerful victory against CF Montréal, finishing 4-1 at home.
-
Inter Miami domina com uma virada e vence o CF Montréal por 4 a 1
Com uma performance destacada de Lionel Messi, o Inter Miami conquistou uma vitória impressionante sobre o CF Montréal.
-
FC Cincinnati se impone a Chicago Fire en un duelo intenso por 2 a 1
FC Cincinnati logró una victoria ajustada sobre Chicago Fire en la semana 19 de la MLS, destacando Evander y Kévin Denkey como los héroes del encuentro.
-
FC Cincinnati Triumphs Over Chicago Fire with a Narrow 2-1 Victory
In Week 19 of the MLS, FC Cincinnati secured a vital home win against Chicago Fire this Saturday.
-
FC Cincinnati vence Chicago Fire com um gol de diferença
Na semana 19 da MLS, FC Cincinnati garantiu uma vitória em casa contra o Chicago Fire, com um marcador de 2 a 1.
-
DC United and Atlanta United Battle to a Scoreless Draw
In a tightly contested match, DC United and Atlanta United ended their encounter with no goals in a stalemate during Week 19 of the MLS.
-
<DC United e Atlanta United empataram sem gols>
<Em partida equilibrada, DC United e Atlanta United não conseguiram marcar durante os 90 minutos.>
-
<Sin goles en el duelo entre DC United y Atlanta United>
<Un empate seco fue el resultado entre DC United y Atlanta United en su encuentro correspondiente a la semana 19 de la MLS.>
-
Charlotte FC y Orlando City SC firman un emocionante empate a 2
Un vibrante encuentro terminó en empate tras una intensa lucha entre Charlotte FC y Orlando City SC en la semana 19 de la MLS.
-
Empate emocionante entre Charlotte FC e Orlando City SC
Charlotte FC e Orlando City SC empatam em uma partida cheia de ação na semana 19 da MLS.
-
Charlotte FC Draws 2-2 with Orlando City SC
An action-packed 2-2 draw unfolded between Charlotte FC and Orlando City SC in MLS Week 19.
-
Encuentro aplazado entre Austin FC y Los Angeles FC sin nueva fecha definida
El partido que iba a celebrarse en el Q2 Stadium fue reprogramado y aún se espera nueva confirmación de fecha.
-
Postponed Match Between Austin FC and Los Angeles FC
The week 19 match in MLS scheduled for Q2 Stadium has been postponed, with a new date yet to be announced.
-
Partido Suspenso entre Austin FC e Los Angeles FC
O confronto da semana 19 da MLS, agendado para o Q2 Stadium, foi adiado por autoridades competentes.
-
San Lorenzo avança após disputa emocionante por pênaltis contra Quilmes
Em um jogo tenso e equilibrado, San Lorenzo superou Quilmes nas penalidades e avançou na Copa Argentina.
-
San Lorenzo Triumphs Over Quilmes in Penalty Shootout
San Lorenzo edged out Quilmes 4-3 in a tense penalty shootout to advance to the next stage of the Copa Argentina after a goalless draw in regulation time.