Etiqueta: Colombia – Primera División
-
Bucaramanga e Millonarios se encontram pela primeira vez no campeonato
O jogo de abertura da liga colombiana acontece hoje, onde Bucaramanga recebe Millonarios no Estadio Américo Montanini.
-
Bucaramanga Meets Millonarios for the First Time This Season
In the opening match of the Colombian league, Bucaramanga hosts Millonarios tonight at Estadio Américo Montanini.
-
Bucaramanga y Millonarios se enfrentan en el arranque del torneo
Hoy, Bucaramanga será el local ante Millonarios en el Estadio Américo Montanini, en un partido que promete ser emocionante.
-
At. Nacional Set to Clash with Boyacá Chicó in Opening Match of the Season
The Colombian league kicks off as At. Nacional hosts Boyacá Chicó at the Atanasio Girardot Stadium.
-
At. Nacional enfrenta Boyacá Chicó na abertura da liga colombiana
O At. Nacional recebe o Boyacá Chicó hoje à noite em uma partida que promete ser emocionante na liga colombiana.
-
Previo al duelo entre At. Nacional y Boyacá Chicó por la Fecha 1 de la liga colombiana
El At. Nacional recibe a Boyacá Chicó en un emocionante arranque de liga en el estadio Atanasio Girardot.
-
Fortaleza FC Secures Narrow Victory Over Alianza FC in Metropolitano de Techo Stadium
In a tightly contested match, Fortaleza FC edged out Alianza FC with a 1-0 win, starting their campaign on a positive note.
-
Fortaleza FC Claims Victory Over Alianza FC with a Single Goal at Metropolitano de Techo Stadium
A late goal by Richardson Rivas secured a 1-0 win for Fortaleza FC against Alianza FC in the opening match of the Colombian league season.
-
Fortaleza FC logra una victoria ajustada ante Alianza FC en el Metropolitano de Techo
Con un gol en el segundo tiempo, Fortaleza FC se llevó los tres puntos frente a Alianza FC en la jornada inaugural de la liga colombiana.
-
Pereira perde para Llaneros FC por 2 a 0
A Furia Matecaña não conseguiu marcar e foi superada pela equipe visitante no Estádio Armenia.
-
Pereira Falls to Llaneros FC with a 2-0 Defeat
In their season opener, Pereira was unable to find the net, losing 2-0 to Llaneros FC at the Armenia stadium on Friday.
-
Llaneros FC se impone ante Pereira con un contundente 2-0
En un encuentro disputado en el estadio Armenia, Pereira cedió ante Llaneros FC por 2 a 0, a pesar del esfuerzo de su equipo.
-
Pereira Set to Host Llaneros FC in Opening Match of Colombian League
Tonight marks the beginning of the Colombian league season as Pereira faces Llaneros FC.
-
Pereira enfrenta Llaneros FC na abertura do torneio
Hoje, Pereira e Llaneros FC se encontram em um jogo que marca o início da liga colombiana, prometendo muita emoção.
-
Pereira recibe a Llaneros FC en el debut del torneo
El campeonato colombiano arranca hoy con el enfrentamiento entre Pereira y Llaneros FC, en un partido que promete mucha emoción.
-
Fortaleza FC Hosts Alianza FC in League Opener
In the opening match of the Colombian league, Fortaleza FC will face Alianza FC today at the Estadio Metropolitano de Techo.
-
Estreia no Campeonato: Fortaleza FC enfrenta Alianza FC
Fortaleza FC e Alianza FC se preparam para um confronto emocionante na estreia do campeonato colombiano, marcado para hoje à noite.
-
Fortaleza FC y Alianza FC inician su camino en la liga colombiana
Hoy, Fortaleza FC recibirá a Alianza FC en su debut en la liga colombiana, un partido que promete emociones en el estadio Metropolitano de Techo a las 22:30 (hora Argentina).
-
Junior, campeão da primeira divisão de forma merecida
Junior conquistou os três pontos na final da primeira divisão, com um gol decisivo de José Enamorado no primeiro tempo.
-
Junior Crowned Champions of the First Division
In a thrilling final, Junior secured victory against Tolima with a single goal from José Enamorado, ensuring the championship title.
-
Junior se corona campeón de la primera división
Junior se llevó los tres puntos y el título tras vencer a Tolima en la final con un gol de Enamorado.
-
Tolima and Junior Face Off in a High-Stakes Final Showdown
With a commanding lead, Junior aims for glory while Tolima fights to overturn the deficit in today’s crucial rematch.
-
Tolima e Junior: Uma Final Decisiva Para o Título
O Tiburón busca a consagração na primeira divisão, mas o Vinotinto e Ouro luta pela recuperação em uma partida decisiva.
-
Tolima y Junior se enfrentan en una final cargada de emociones
Esta noche, Tolima y Junior disputarán el partido de vuelta por el título de la primera división, en un encuentro crucial para ambos equipos.
-
Junior Triumphs 3-0 Over Tolima, Nears Qualification
In a decisive first-division final, Junior delivered a dominant performance, defeating Tolima 3-0, with José Enamorado scoring twice.
-
Junior se impone 3-0 ante Tolima y se aproxima a la clasificación
El Junior de Barranquilla logró una contundente victoria de 3-0 sobre el Vinotinto y Oro, en un partido donde José Enamorado brilló con dos goles.
-
Junior conquista vitória convincente sobre o Vinotinto e Ouro
Junior derrotou o Vinotinto e Ouro por 3-0, ficando próximo da classificação para a próxima fase do torneio.
-
Junior enfrenta Tolima na ida da final da primeira divisão
Os times Junior e Tolima se preparam para o primeiro jogo da final, que acontece hoje à noite no Estádio Metropolitano.
-
Junior and Tolima Clash for a Spot in the Final
Today, Junior and Tolima will face off in the first leg of the first division final at the Metropolitano Stadium, aiming for victory ahead of the return match.
-
Junior y Tolima se enfrentan en la ida de la final del torneo
El Tiburón y el Vinotinto y Oro se miden hoy en el Metropolitano por el acceso a la gran final.
-
<Santa Fe and Bucaramanga Play to a Goalless Draw>
<In a tightly contested match, Santa Fe and Bucaramanga ended their encounter at El Campín without any goals.>
-
Santa Fe e Bucaramanga empatam sem gols no Campín
Em um duelo sem gols, Santa Fe e Bucaramanga empataram no estádio El Campín, pela sexta rodada do Grupo B da primeira divisão.
-
Santa Fe y Bucaramanga sellan empate sin goles en el Campín
Ambos equipos no lograron marcar en un partido muy disputado, donde las defensas dominaron el encuentro.
-
América de Cali vence At. Nacional 3-2 no Clássico Popular, com dois gols de Dylan Borrero
Dylan Borrero brilha com dois gols, enquanto Atlético Nacional fica perto da igualdade após um forte desempenho.
-
Dylan Borrero Stars in America’s 3-2 Victory Against At. Nacional in Popular Classic
In a thrilling encounter, América de Cali defeated At. Nacional 3-2, highlighted by a stunning performance from Dylan Borrero who netted two goals.
-
América de Cali se impone 3-2 en el Clásico Popular gracias a Dylan Borrero
En un emocionante enfrentamiento, América de Cali se llevó la victoria 3-2 sobre Atlético Nacional, con destacado desempeño de Dylan Borrero quien anotó dos goles.
-
Independiente Medellín se impone 2-1 ante Junior y avanza en la clasificación
La escuadra del Poderoso de la Montaña logró una importante victoria en casa, lo que les permite escalar en la tabla de posiciones del grupo A.
-
Independiente Medellín garante vitória ao vencer Junior
O Independiente Medellín subiu na tabela ao derrotar o Junior por 2-1 em um emocionante jogo na 6ª rodada do Grupo A da primeira divisão.
-
Independiente Medellín Claims Victory with 2-1 Win Over Junior
Independiente Medellín moved up in the standings after a hard-fought 2-1 victory against Junior in Group A of the first division on Monday.
-
Tolima triunfa sobre Fortaleza FC em jogo tenso
Em uma partida equilibrada, Tolima garantiu a vitória por 1-0 contra Fortaleza FC, com um gol decisivo de Juan Pablo Torres no primeira tempo.