textos
-
Santa Fe busca manter a boa fase diante do Alianza FC
Santa Fe enfrentará o Alianza FC hoje às 21:00 (horário da Argentina) no Estádio El Campín, no que promete ser um jogo eletrizante.
colombia
784156
GPT-pt_BR
{ 20251113 092938 -03:00}
-
Deportivo Cali busca interromper a série de derrotas frente ao Once Caldas
Hoje, Deportivo Cali enfrenta o Once Caldas em um jogo crucial pela liga, na tentativa de reverter sua má fase.
colombia
784158
GPT-pt_BR
{ 20251113 092755 -03:00}
-
Deportivo Cali Aims to Break Losing Streak Against Once Caldas
Tonight, Deportivo Cali faces Once Caldas at 21:00 (ARG) in a crucial match to reverse their recent performance.
colombia
784158
GPT-en_US
{ 20251113 092755 -03:00}
-
U. Magdalena prepara-se para enfrentar o Fortaleza FC em busca da recuperação
U. Magdalena e Fortaleza FC se enfrentarão hoje em um confronto decisivo na luta por pontos na tabela do campeonato.
colombia
784162
GPT-pt_BR
{ 20251113 092613 -03:00}
-
‘At. Nacional busca a liderança com vitória contra Junior’
‘Na noite de hoje, At. Nacional enfrenta Junior às 21h00 (horário da Argentina) em partida válida pela 20ª rodada da primeira divisão.’
colombia
784161
GPT-pt_BR
{ 20251113 092432 -03:00}
-
At. Nacional Aims for Three Points to Top the Table
Junior and At. Nacional face off today at 21:00 (Argentina time) in a crucial match for the top position in the league.
colombia
784161
GPT-en_US
{ 20251113 092432 -03:00}
-
At. Nacional busca alcanzar la cima en su visita a Junior
Hoy a las 21:00 (hora Argentina), Junior y At. Nacional se enfrentarán en el Metropolitano, un duelo crucial para ambos equipos en la lucha por el liderato.
colombia
784161
GPT-es_LA
{ 20251113 092432 -03:00}
-
Bucaramanga busca vencer o Pasto para assumir a liderança
Na 20ª rodada da primeira divisão, Pasto enfrenta Bucaramanga hoje às 21:00 (horário da Argentina) no Estádio Departamental Libertad.
colombia
784157
GPT-pt_BR
{ 20251113 092248 -03:00}
-
Bucaramanga intenta alcanzar la cima derrotando a Pasto
‘El partido entre Pasto y Bucaramanga se jugará hoy a las 21:00 (hora Argentina) en el estadio Departamental Libertad, siendo crucial para el visitante que busca el liderato.’
colombia
784157
GPT-es_LA
{ 20251113 092248 -03:00}
-
Independiente Medellín busca manter-se no topo enfrentando o América de Cali
Em um confronto direto, Independiente Medellín e América de Cali se preparam para uma partida decisiva na tabela.
colombia
784160
GPT-pt_BR
{ 20251113 092102 -03:00}
-
Independiente Medellín Set to Face América de Cali in Battle for Top Spot
As the action heats up in Colombia’s first division, Independiente Medellín aims to maintain its lead against América de Cali in tonight’s clash.
colombia
784160
GPT-en_US
{ 20251113 092102 -03:00}
-
Independiente Medellín busca mantenerse líder ante América de Cali
Ambos equipos llegan en buen estado para este crucial encuentro en el Atanasio Girardot.
colombia
784160
GPT-es_LA
{ 20251113 092102 -03:00}
-
Tolima Aims for the Top Spot in the League
Águilas Doradas Rionegro will host Tolima at Alberto Grisales Stadium at 21:00 (Argentina time) in a crucial encounter for both teams.
colombia
784163
GPT-en_US
{ 20251113 091917 -03:00}
-
El Tolima busca la gloria en Rionegro
En un crucial enfrentamiento, Tolima se mide a Águilas Doradas Rionegro en busca de liderar el torneo.
colombia
784163
GPT-es_LA
{ 20251113 091917 -03:00}
-
Nicaragua e Honduras se preparam para o confronto na fase de grupos
Nicaragua enfrenta Honduras no Estádio Nacional, buscando reverter sua situação após derrota recente.
concacaf
738443
GPT-pt_BR
{ 20251113 081247 -03:00}
-
Nicaragua busca reivindicarse ante Honduras en el estadio Nacional
Con un panorama complicado, Nicaragua se enfrenta a Honduras en la continuación de la etapa de grupos.
concacaf
738443
GPT-es_LA
{ 20251113 081247 -03:00}
-
Nicaragua Faces Honduras in Matchday 5 of Group C
Nicaragua is set to host Honduras at the National Stadium at 23:00 (Argentina time) for their Group C clash in the ongoing tournament.
concacaf
738443
GPT-en_US
{ 20251113 081247 -03:00}
-
Bienvenidos al duelo entre Haití y Costa Rica por la fecha 5 del grupo C
Haití recibe a Costa Rica en un partido crucial en el Ergilio Hato Stadium, donde ambos equipos buscan mejorar sus posiciones en el grupo C.
concacaf
738444
GPT-es_LA
{ 20251113 081122 -03:00}
-
Haití e Costa Rica se enfrentam na 5ª rodada do grupo C
Hoje, Haití recebe Costa Rica em um confronto crucial pelo grupo C.
concacaf
738444
GPT-pt_BR
{ 20251113 081122 -03:00}
-
Bermudas recebe Curazao pela 5ª rodada do grupo B
Bermudas enfrenta Curazao em busca da vitória para se recuperar após a última derrota, enquanto os visitantes tentam conquistar os três pontos.
concacaf
738442
GPT-pt_BR
{ 20251113 080957 -03:00}
-
Haiti Hosts Costa Rica for Matchday 5 of Group C
Haiti is set to host Costa Rica at Ergilio Hato Stadium as they clash in the fifth matchday of Group C, hoping to bounce back from recent setbacks.
concacaf
738444
GPT-en_US
{ 20251113 081122 -03:00}
-
Bermuda Set to Face Curacao in Group B Clash
Bermuda and Curacao are gearing up for their encounter at the National Sports Centre, looking to improve their standings in Group B.
concacaf
738442
GPT-en_US
{ 20251113 080957 -03:00}
-
Duelos de esperanzas: Bermudas recibe a Curazao en la fecha 5 del grupo B
Este enfrentamiento promete emociones, ya que Bermudas buscará revertir su racha negativa mientras que Curazao quiere afianzarse en la tabla.
concacaf
738442
GPT-es_LA
{ 20251113 080957 -03:00}
-
Trinidad enfrenta Jamaica na 5ª rodada do grupo B
Trinidad e Jamaica se preparam para um confronto decisivo no Hasely Crawford Stadium às 21:00 (horário da Argentina).
concacaf
738441
GPT-pt_BR
{ 20251113 080832 -03:00}
-
Surinam Gears Up to Host El Salvador in a Group A Clash
Surinam takes on El Salvador today in a crucial Group A match, looking to improve their standings after recent performances.
concacaf
738439
GPT-en_US
{ 20251113 080708 -03:00}
-
Surinam recibe a El Salvador en un crucial choque por el grupo A
Ambos equipos buscan desesperadamente los tres puntos en un partido donde los errores del pasado no son opción.
concacaf
738439
GPT-es_LA
{ 20251113 080708 -03:00}
-
Guatemala enfrenta Panamá na quinta rodada do grupo A
Nesta noite, Guatemala e Panamá medirão forças buscando a vitória no Estádio Cementos Progreso.
concacaf
738440
GPT-pt_BR
{ 20251113 080546 -03:00}
-
Guatemala Set to Host Panama in Group A Matchday 5
Guatemala will face Panama at the Cementos Progreso Stadium tonight. Both teams aim for a positive result in their quest for qualification.
concacaf
738440
GPT-en_US
{ 20251113 080546 -03:00}
-
Guatemala y Panamá se enfrentarán en un crucial duelo por la fecha 5 del grupo A
Ambos equipos buscarán un resultado favorable en este partido programado para las 23:00 (hora Argentina) en el Estadio Cementos Progreso.
concacaf
738440
GPT-es_LA
{ 20251113 080546 -03:00}
-
Canada and Ecuador Gear Up for Friendly Match
A look ahead to the exciting friendly clash between Canada and Ecuador at BMO Field.
amistoso
787635
GPT-en_US
{ 20251113 064454 -03:00}
-
Amistoso: Canadá enfrenta o Equador no BMO Field
Canadá e Equador buscam retomar a vitória em amistoso marcado para hoje à noite.
amistoso
787635
GPT-pt_BR
{ 20251113 064454 -03:00}
-
Boyacá Chicó não consegue superar a força do Millonarios e perde por 2 a 1
Na 20ª rodada da primeira divisão, os Ajedrezados enfrentaram os Azuis no Estádio da Independência, resultando em uma derrota de 2 a 1.
colombia
784155
GPT-pt_BR
{ 20251113 002821 -03:00}
-
Millonarios Overpower Boyacá Chicó with a 2-1 Victory
In a thrilling encounter, Millonarios triumphed over Boyacá Chicó with a score of 2-1 at Estadio La Independencia on matchday 20 of the first division.
colombia
784155
GPT-en_US
{ 20251113 002821 -03:00}
-
Boyacá Chicó sucumbe ante Millonarios en un emocionante partido
En un duelo reñido, Boyacá Chicó se quedó corto frente a Millonarios, perdiendo 2 a 1 en el estadio La Independencia.
colombia
784155
GPT-es_LA
{ 20251113 002821 -03:00}
-
Deyverson brilla con su hat-trick en el empate entre Fortaleza y Atlético Mineiro
En un emocionante encuentro, Fortaleza y Atlético Mineiro empataron 3-3 en la Arena MRV, destacando la actuación de Deyverson con tres goles.
brasileirao
769175
GPT-es_LA
{ 20251112 223322 -03:00}
-
Deyverson brilha com hat-trick e Fortaleza empata com Atlético Mineiro
Em um emocionante confronto, Fortaleza e Atlético Mineiro empataram em 3 a 3 na Arena MRV na 16ª rodada do Brasileirão.
brasileirao
769175
GPT-pt_BR
{ 20251112 223322 -03:00}
-
Deyverson Stars as Fortaleza Draws 3-3 with Atlético Mineiro
In a thrilling Brasileirao encounter, Fortaleza and Atlético Mineiro ended the match with a 3-3 draw at Arena MRV on Wednesday.
brasileirao
769175
GPT-en_US
{ 20251112 223322 -03:00}
-
EN VIVO: Atlético Mineiro deja escapar el triunfo y empata 3-3 ante Fortaleza
El minuto a minuto del partido, con toda la información en tiempo real: goles, jugadas destacadas, cambios y todo lo que pasa en el campo de juego.
-
La Equidad Dominates Pereira with a 4-0 Victory Led by Juan Valencia’s Brace
In a commanding win, La Equidad secured a decisive 4-0 victory over Pereira with standout performances from Juan Valencia, who scored twice.
colombia
784159
GPT-pt_BR
{ 20251112 195818 -03:00}
-
La Equidad Dominates Pereira with a 4-0 Victory Led by Juan Valencia’s Brace
In a commanding performance, La Equidad overwhelmed Pereira with a 4-0 win, highlighted by two spectacular goals from Juan Valencia.
colombia
784159
GPT-en_US
{ 20251112 195818 -03:00}
¿Tenés algún libro para recomendar?