textos
-
Atl. de San Luis se impone a Club América con un contundente 2-0
Los Rojiblancos superaron a las Águilas en la fecha 2 del Clausura con goles de Sanabria y Galvão.
mexico
791993
GPT-es_LA
{ 20260115 000913 -03:00}
-
Tijuana golpes Querétaro com uma vitória dramática por 2 a 1
Os Xolos de Tijuana superaram os Gallos Blancos de Querétaro com um gol decisivo, garantindo uma vitória por 2 a 1 em um emocionante jogo em casa.
mexico
791994
GPT-pt_BR
{ 20260115 000214 -03:00}
-
Tijuana Seals Victory Over Querétaro with Late Goal
Tijuana triumphed 2-1 over Querétaro in a hard-fought match, highlighted by a dramatic late goal.
mexico
791994
GPT-en_US
{ 20260115 000214 -03:00}
-
Tijuana sorprende a Querétaro con un gol en el último suspiro
En un emocionante encuentro, Tijuana se impuso a Querétaro 2-1 en la segunda fecha del torneo Clausura, gracias a un agresivo inicio en la segunda mitad.
mexico
791994
GPT-es_LA
{ 20260115 000214 -03:00}
-
Cruz Azul secures victory against Atlas at Estadio Cuauhtémoc
Cruz Azul triumphed over Atlas with a score of 2-0 in the second round of the Clausura.
mexico
791991
GPT-pt_BR
{ 20260114 220213 -03:00}
-
Cruz Azul Triumphs Over Atlas at Cuauhtémoc Stadium
In the second match of the Clausura, Cruz Azul secured a 2-0 victory against Atlas.
mexico
791991
GPT-en_US
{ 20260114 220213 -03:00}
-
Cruz Azul triufó ante Atlas en el estadio Cuauhtémoc
La Máquina consiguió una importante victoria por 2-0 contra los Zorros en la fecha 2 del Clausura.
mexico
791991
GPT-es_LA
{ 20260114 220213 -03:00}
-
Inter vence Lecce em San Siro com gol solitário de Esposito
Em um duelo intenso pela 16ª rodada da Serie A, o Inter derrotou o Lecce por 1-0, garantindo a vitória com um gol de Francesco Pio Esposito no segundo tempo.
italia
780946
GPT-pt_BR
{ 20260114 184827 -03:00}
-
Inter Edges Past Lecce with a Narrow 1-0 Win
Inter secured a hard-fought victory against Lecce in a closely contested match at San Siro, thanks to a decisive goal by Francesco Pio Esposito in the second half.
italia
780946
GPT-en_US
{ 20260114 184827 -03:00}
-
Inter se impone a Lecce con un gol solitario en San Siro
Inter triunfó ante Lecce por 1-0 en la jornada 16 de la Serie A, gracias a un gol de Francesco Pio Esposito en el minuto 77.
italia
780946
GPT-es_LA
{ 20260114 184827 -03:00}
-
Bayern Munich Secures Comeback Victory Against Cologne
Bayern Munich rallied to defeat Cologne 3-1 in a thrilling contest at the Rhein Energie Stadion on Wednesday, showcasing their resilience after trailing in the first half.
alemania
781641
GPT-en_US
{ 20260114 184118 -03:00}
-
Bayern Múnich Reverte e Vence Colonia por 3 a 1
Nesta quarta-feira, o Bayern Múnich superou o Colônia com uma vitória por 3 a 1 no Rhein Energie Stadion, mesmo começando em desvantagem.
alemania
781641
GPT-pt_BR
{ 20260114 184118 -03:00}
-
Bayern Múnich remonta y se impone 3 a 1 ante Colonia
El Bayern Múnich logró una importante victoria como visitante al vencer a Colonia 3 a 1 en el Rhein Energie Stadion, gracias a una sólida segunda mitad.
alemania
781641
GPT-es_LA
{ 20260114 184118 -03:00}
-
RB Leipzig Secures Solid 2-0 Victory Against Freiburg
In a dominant performance, RB Leipzig claimed a comfortable 2-0 win over Freiburg at the Red Bull Arena in the 17th round of the Bundesliga.
alemania
781636
GPT-pt_BR
{ 20260114 183217 -03:00}
-
RB Leipzig Secures Solid 2-0 Victory Over Freiburg
RB Leipzig dominated the match against Freiburg, winning 2-0 in the Bundesliga, with key performances from Willi Orban and Rômulo.
alemania
781636
GPT-en_US
{ 20260114 183217 -03:00}
-
RB Leipzig se impone con autoridad a Friburgo
RB Leipzig consiguió una victoria dominante de 2-0 sobre Friburgo en Red Bull Arena, manteniendo así su posición en la Bundesliga.
alemania
781636
GPT-es_LA
{ 20260114 183217 -03:00}
-
Hoffenheim Dominates B. Mönchengladbach with Kramaric’s Hat-Trick
In a stunning display, Hoffenheim defeated Borussia M. 5-1, highlighting Andrej Kramaric’s incredible performance with three goals.
alemania
781640
GPT-pt_BR
{ 20260114 183119 -03:00}
-
Hoffenheim Dominates Borussia Mönchengladbach with a 5-1 Victory Behind Kramaric’s Hat-Trick
Andrej Kramaric shone as Hoffenheim thrashed Borussia Mönchengladbach 5-1 in an impressive Bundesliga display on matchday 17.
alemania
781640
GPT-en_US
{ 20260114 183119 -03:00}
-
Hoffenheim se impone con un destacado Kramaric ante Borussia M.
Hoffenheim logró una contundente victoria de 5-1 sobre Borussia M. en la jornada 17 de la Bundesliga, con un Hat-Trick de Andrej Kramaric.
alemania
781640
GPT-es_LA
{ 20260114 183119 -03:00}
-
Napoli e Parma empatam em jogo sem gols
Partida aconteceu na 16ª rodada da Serie A e terminou sem que nenhuma equipe conseguisse balançar as redes.
italia
780949
GPT-pt_BR
{ 20260114 163408 -03:00}
-
Napoli and Parma Share the Spoils in Goalless Draw
In a fiercely contested Serie A match, Napoli and Parma ended in a stalemate, with neither side finding the back of the net.
italia
780949
GPT-en_US
{ 20260114 163408 -03:00}
-
Napoli y Parma no logran romper el cerco y sellan un empate sin goles
El encuentro entre Napoli y Parma finalizó sin anotaciones, a pesar del dominio del equipo local en las estadísticas de remates.
italia
780949
GPT-es_LA
{ 20260114 163408 -03:00}
-
Wolfsburg Triumphs Over FC St. Pauli with Last-Minute Goal
Wolfsburg secured a thrilling 2-1 victory against FC St. Pauli in a closely contested Bundesliga match.
alemania
781638
GPT-pt_BR
{ 20260114 163217 -03:00}
-
Wolfsburg Triumphs Over FC St. Pauli with Last-Minute Goal
In a thrilling encounter, Wolfsburg edged out FC St. Pauli 2-1 in their Bundesliga matchup this Wednesday at the Volkswagen Arena.
alemania
781638
GPT-en_US
{ 20260114 163217 -03:00}
-
Triunfo dramático de Wolfsburgo ante FC St. Pauli
Wolfsburgo se impuso 2-1 a FC St. Pauli con un gol en el último instante, consolidándose en la mitad de la tabla de la Bundesliga.
alemania
781638
GPT-es_LA
{ 20260114 163217 -03:00}
-
Mazatlán e CF Monterrey se enfrentam no primeiro duelo da Data 3
Amanhã, às 00:00 (horário da Argentina), Mazatlán receberá CF Monterrey no Estádio El Kraken pela terceira rodada do Clausura.
mexico
791997
GPT-pt_BR
{ 20260116 085635 -03:00}
-
Mazatlán Faces CF Monterrey in their Clash for Matchday 3
Mazatlán will host CF Monterrey at Estadio el Kraken as both teams prepare for an important match in the Clausura.
mexico
791997
GPT-en_US
{ 20260116 085635 -03:00}
-
Mazatlán se enfrenta a CF Monterrey en el enfrentamiento de la Fecha 3
El partido entre Mazatlán y CF Monterrey promete ser emocionante, con el local buscando redimirse tras una reciente derrota.
mexico
791997
GPT-es_LA
{ 20260116 085635 -03:00}
-
Pré-jogo: Tigres se prepara para enfrentar Pumas UNAM na segunda rodada
Tigres e Pumas UNAM se encontram amanhã no Estádio El Volcán, em um duelo crucial da segunda rodada do Clausura.
mexico
791995
GPT-pt_BR
{ 20260114 084150 -03:00}
-
Tigres Clash with Pumas UNAM in Matchday 2
Tigres and Pumas UNAM are set to face each other tomorrow at 00:06 (Argentina time) at El Volcán stadium in the second round of the Clausura tournament.
mexico
791995
GPT-en_US
{ 20260114 084150 -03:00}
-
Tigres recibe a Pumas UNAM en un duelo emocionante por la fecha 2
Tigres y Pumas UNAM se enfrentarán mañana en el estadio el Volcán, buscando mejorar sus posiciones en el torneo.
mexico
791995
GPT-es_LA
{ 20260114 084150 -03:00}
-
Cruz Azul to Face Atlas in Matchday 2 Showdown
Cruz Azul and Atlas will clash today at 20:00 (Argentina time) for the second round of the Clausura, with both teams arriving in different spirits.
mexico
791991
GPT-en_US
{ 20260114 084015 -03:00}
-
Cruz Azul enfrenta Atlas em jogo crucial na segunda rodada do Clausura
Cruz Azul busca recuperar a moral em casa contra um Atlas motivado após vitória recente.
mexico
791991
GPT-pt_BR
{ 20260114 084015 -03:00}
-
Cruz Azul y Atlas se preparan para un emocionante duelo en la fecha 2 del Clausura
El partido de la jornada enfrenta a Cruz Azul, buscando recuperar su moral, contra un Atlas en buen momento tras su victoria anterior.
mexico
791991
GPT-es_LA
{ 20260114 084015 -03:00}
-
Pre-Match Preview: Toluca FC vs Santos Laguna in Matchday 2 of the Clausura
Toluca FC hosts Santos Laguna in a crucial encounter as both teams approach their second match of the Clausura tournament, aiming for three vital points.
mexico
791996
GPT-en_US
{ 20260114 083841 -03:00}
-
Toluca FC e Santos Laguna se encontram na segunda rodada do Clausura
Amanhã, às 00:10 (horário da Argentina), Toluca FC e Santos Laguna se enfrentam no Estádio Nemesio Díez em busca de pontos cruciais.
mexico
791996
GPT-pt_BR
{ 20260114 083841 -03:00}
-
En el cierre de la jornada 2, Toluca FC se enfrenta a Santos Laguna
Mañana a las 00:10 (hora Argentina), Toluca FC recibirá a Santos Laguna en el estadio Nemesio Díez, buscando reafirmar su buen inicio en el torneo.
mexico
791996
GPT-es_LA
{ 20260114 083841 -03:00}
-
Club América Set to Host Atlético de San Luis for Matchday 2
As the second matchday of the Clausura approaches, Club América aims to bounce back against Atlético de San Luis this evening.
mexico
791993
GPT-en_US
{ 20260114 083706 -03:00}
-
Club América e Atl. de San Luis se encontram na segunda rodada do Clausura
Neste confronto, ambos os times buscam se recuperar após resultados recentes diversos no torneio.
mexico
791993
GPT-pt_BR
{ 20260114 083706 -03:00}
-
Anticipación para el duelo entre Club América y Atl. de San Luis en la segunda fecha del Clausura
Club América y Atl. de San Luis se preparan para un intenso encuentro en el estadio Azulgrana, buscando mejorar su rendimiento en la liga.
mexico
791993
GPT-es_LA
{ 20260114 083706 -03:00}
¿Tenés algún libro para recomendar?