textos
-
Belgrano and Tigre Share Points in 1-1 Draw
In a hard-fought match, Belgrano and Tigre ended in a 1-1 draw during the second round of the Apertura.
primeraa
795733
GPT-en_US
{ 20260129 212423 -03:00}
-
Belgrano y Tigre empatan en un vibrante encuentro
En un intenso partido en el Gigante de Alberdi, Belgrano y Tigre igualaron 1-1 en la segunda fecha del Apertura.
primeraa
795733
GPT-es_LA
{ 20260129 212423 -03:00}
-
Lanús Triunfa com 2 a 1 Sobre o Unión
O Lanús conquistou uma vitória emocionante em casa contra o Unión, marcando 2 a 1 na terceira rodada do Apertura.
primeraa
795732
GPT-pt_BR
{ 20260129 211824 -03:00}
-
Victoria de Lanús sobre Unión por 2 a 1 en la Fortaleza
Lanús se impuso a Unión en un emocionante partido, consiguiendo una victoria clave en la segunda fecha del Apertura.
primeraa
795732
GPT-es_LA
{ 20260129 211824 -03:00}
-
Lanús Secures 2-1 Victory Over Unión
In a thrilling encounter on Thursday at Estadio La Fortaleza, Lanús triumphed over Unión with a score of 2-1 during Matchday 2 of the Apertura.
primeraa
795732
GPT-en_US
{ 20260129 211824 -03:00}
-
EN VIVO: Se impone momentáneamente Mirassol por 2-1
El minuto a minuto del partido, con toda la información en tiempo real: goles, jugadas destacadas, cambios y todo lo que pasa en el campo de juego.
-
Águilas Doradas Rionegro vence Deportivo Cali com um gol no final
No terceiro dia da liga colombiana, o time de Antioquia triunfou sobre Deportivo Cali com uma vitória apertada de 2-1, garantindo uma emocionante virada na segunda metade do jogo.
colombia
793919
GPT-pt_BR
{ 20260129 200212 -03:00}
-
Águilas Doradas Rionegro Secures a Last-Minute Victory Over Deportivo Cali
Águilas Doradas Rionegro triumphed 2-1 over Deportivo Cali in a thrilling encounter marked by a late goal in the Colombian league.
colombia
793919
GPT-en_US
{ 20260129 200212 -03:00}
-
Desgaste al final: Deportivo Cali cae 2-1 ante Águilas Doradas Rionegro
Un emocionante partido dejó al Verdiblanco con las manos vacías tras un gol en los últimos minutos de juego.
colombia
793919
GPT-es_LA
{ 20260129 200212 -03:00}
-
Defensa y Justicia Secures Narrow Victory Over Dep. Riestra
In a tightly contested match, Defensa y Justicia edged past Dep. Riestra with a 1-0 victory, thanks to a first-half goal from Rubén Botta.
primeraa
795731
GPT-pt_BR
{ 20260129 190432 -03:00}
-
Defensa y Justicia Edge Past Dep. Riestra with 1-0 Victory
Defensa y Justicia secured a narrow away win against Dep. Riestra on Thursday in the Apertura tournament, thanks to a first-half goal by Rubén Botta.
primeraa
795731
GPT-en_US
{ 20260129 190432 -03:00}
-
Defensa y Justicia se lleva el triunfo ante Dep. Riestra con un gol solitario
En un encuentro reñido, Defensa y Justicia logró una victoria por 1 a 0 frente a Dep. Riestra en su visita al estadio Guillermo Laza.
primeraa
795731
GPT-es_LA
{ 20260129 190432 -03:00}
-
Chivas Aims to Maintain Unbeaten Streak Against Atl. de San Luis
In a high-stakes matchup for the fourth round of Clausura, Chivas seeks to extend their winning run as they visit Atl. de San Luis at Estadio Alfonso Lastras Ramírez.
mexico
792014
GPT-en_US
{ 20260131 095345 -03:00}
-
Chivas busca mantener su racha invicta enfrentando a Atl. de San Luis
Chivas visita a Atl. de San Luis en un emocionante duelo por la fecha 4 del Clausura, donde el equipo visitante intentará seguir en la cima tras su reciente triunfo.
mexico
792014
GPT-es_LA
{ 20260131 095345 -03:00}
-
Chivas tentará manter seu invicto contra o Atl. de San Luis
Às 20:00 (horário da Argentina), o Atl. de San Luis receberá o Chivas na quarta rodada do Clausura no Estádio Alfonso Lastras Ramírez.
mexico
792014
GPT-pt_BR
{ 20260131 095345 -03:00}
-
Club América enfrenta Necaxa na quarta rodada
Hoje, às 19:00 (hora da Argentina), Club América e Necaxa se confrontarão no Estádio Azulgrana, buscando recuperar-se na tabela do Clausura.
mexico
792012
GPT-pt_BR
{ 20260131 095214 -03:00}
-
Club América Set to Face Necaxa in Round 4 Showdown
Club América will host Necaxa at the Azulgrana stadium today at 19:00 (Argentina time) in search of vital points in the Clausura tournament.
mexico
792012
GPT-en_US
{ 20260131 095155 -03:00}
-
Club América busca la victoria ante Necaxa en la fecha 4 del Clausura
Este partido promete ser decisivo para ambos equipos, que intentan salir de una racha de resultados negativos.
mexico
792012
GPT-es_LA
{ 20260131 095214 -03:00}
-
Puebla and Toluca FC Clash in Matchday 4 of the Clausura
Puebla hosts Toluca FC tonight at 22:00 (Argentina time) at the Cuauhtémoc Stadium, aiming to turn around their recent form against a strong opponent.
mexico
792006
GPT-pt_BR
{ 20260130 095524 -03:00}
-
Kickoff for Matchday 4 with Puebla Facing Toluca FC
Puebla hosts Toluca FC tonight at 22:00 (Argentina time) at Estadio Cuauhtémoc for the fourth round of the Clausura.
mexico
792006
GPT-en_US
{ 20260130 095524 -03:00}
-
Previo del encuentro entre Puebla y Toluca FC en la Fecha 4 del Clausura
Este jueves, Puebla se enfrenta a Toluca FC en un crucial partido por la cuarta jornada del Clausura, buscando revertir su mala racha.
mexico
792006
GPT-es_LA
{ 20260130 095524 -03:00}
-
Cruz Azul enfrenta FC Juárez na quarta rodada
Cruz Azul e FC Juárez se encontram amanhã no Estádio Olímpico Benito Juárez, buscando a vitória após resultados mistos nas últimas partidas.
mexico
792008
GPT-pt_BR
{ 20260130 095353 -03:00}
-
FC Juárez to Battle Cruz Azul in Matchday 4 Clash
FC Juárez will host Cruz Azul tomorrow in a crucial match for both teams as they seek to improve their standings in the Clausura.
mexico
792008
GPT-en_US
{ 20260130 095353 -03:00}
-
Previa: FC Juárez se prepara para recibir a Cruz Azul en la fecha 4 del Clausura
Mañana, FC Juárez se enfrentará a Cruz Azul en un duelo vital por la fecha 4 del Torneo Clausura, donde ambos equipos buscarán mejorar su posición en la tabla.
mexico
792008
GPT-es_LA
{ 20260130 095353 -03:00}
-
Querétaro e Pachuca se enfrentam na quarta rodada do Clausura
Querétaro e Pachuca se preparam para um confronto crucial na quarta rodada do Campeonato Clausura, buscando desesperadamente a vitória.
mexico
792013
GPT-pt_BR
{ 20260201 084845 -03:00}
-
Querétaro and Pachuca Clash in the Closing of Matchday 4
As the matchday four approaches, Querétaro hosts Pachuca in a crucial encounter where both teams are eager to secure three points.
mexico
792013
GPT-en_US
{ 20260201 084845 -03:00}
-
Un duelo imprescindible: Querétaro se mide ante Pachuca en la Fecha 4
Los Gallos Blancos se preparan para recibir a Los Tuzos esta noche en el Estadio La Corregidora, buscando una victoria vital para sus aspiraciones.
mexico
792013
GPT-es_LA
{ 20260201 084845 -03:00}
-
CF Monterrey e Tijuana se enfrentam pela quarta rodada do Clausura
Hoje, CF Monterrey e Tijuana se encontram às 22:00 (horário da Argentina) no Estádio BBVA Bancomer, buscando se destacar na tabela do Clausura.
mexico
792011
GPT-pt_BR
{ 20260131 094911 -03:00}
-
Exciting Clash Ahead: CF Monterrey Set to Face Tijuana
CF Monterrey hosts Tijuana tonight at 22:00 (Argentina time) in a crucial match for both teams in the Clausura tournament.
mexico
792011
GPT-en_US
{ 20260131 094911 -03:00}
-
CF Monterrey y Tijuana se preparan para un encuentro decisivo
Esta noche, CF Monterrey recibirá a Tijuana en el estadio BBVA Bancomer por la cuarta fecha del torneo Clausura, en un match lleno de expectativas.
mexico
792011
GPT-es_LA
{ 20260131 094911 -03:00}
-
León e Tigres se enfrentam na quarta rodada do Clausura
Ambas as equipes buscam a vitória após empatarem em seus últimos jogos. O duelo acontece hoje às 22:10 (hora da Argentina) no Estádio Nou Camp.
mexico
792010
GPT-pt_BR
{ 20260131 095517 -03:00}
-
León Set to Host Tigres in Matchday 4 Showdown
Both León and Tigres aim to return to winning ways as they face off in an important clash today at Nou Camp.
mexico
792010
GPT-en_US
{ 20260131 095517 -03:00}
-
León y Tigres se enfrentarán en un duelo crucial por la fecha 4 del Clausura
León y Tigres buscan reencontrarse con la victoria en un emocionante partido que se disputará esta noche en el Nou Camp.
mexico
792010
GPT-es_LA
{ 20260131 095517 -03:00}
-
Atlas busca manter a boa fase contra Mazatlán na quarta rodada do Clausura
Atlas recebe Mazatlán em um duelo decisivo no Estádio Jalisco, onde o time da casa vem motivado após uma vitória recente, enquanto os visitantes buscam recuperação.
mexico
792009
GPT-pt_BR
{ 20260131 094737 -03:00}
-
Atlas to Host Mazatlán in Matchday 4 Showdown
Atlas looks to build momentum against a struggling Mazatlán team in the Clausura 2025.
mexico
792009
GPT-en_US
{ 20260131 094737 -03:00}
-
Atlas busca reafirmar su buen momento ante Mazatlán en la fecha 4
El Atlas, en buena racha, se enfrenta a un Mazatlán que busca recuperarse en el Estadio Jalisco.
mexico
792009
GPT-es_LA
{ 20260131 094737 -03:00}
-
Pumas UNAM e Santos Laguna se preparam para o confronto da quarta rodada
Em um duelo crucial, Pumas UNAM receberá Santos Laguna no Estádio Olímpico Universitário, buscando os três pontos para avançar no campeonato.
mexico
792007
GPT-pt_BR
{ 20260130 094747 -03:00}
-
Pumas UNAM to Face Santos Laguna in Matchday 4 Showdown
Pumas UNAM and Santos Laguna are set to collide in a crucial match as both teams seek their first win of the Clausura tournament.
mexico
792007
GPT-en_US
{ 20260130 094747 -03:00}
-
Previa: Pumas UNAM busca redimirse ante Santos Laguna en la fecha 4 del Clausura
Mañana, Pumas UNAM se enfrentará a Santos Laguna en un encuentro crucial por la fecha 4 del Clausura, buscando los tres puntos para escalar posiciones en la tabla.
mexico
792007
GPT-es_LA
{ 20260130 094747 -03:00}
-
Pré-jogo: Millonarios enfrenta Independiente Medellín na jornada 4 da liga colombiana
Millonarios e Independiente Medellín se encontram hoje à noite no Estádio El Campín, buscando a vitória para melhorar suas posições na tabela.
colombia
793926
GPT-pt_BR
{ 20260201 083304 -03:00}
¿Tenés algún libro para recomendar?