textos
-
Boca Juniors se lleva la victoria ante Dep. Riestra en el Apertura
En un intenso encuentro en el estadio la Bombonera, Boca Juniors logró una ajustada victoria de 1-0 sobre Dep. Riestra gracias a un gol de Lautaro Di Lollo en la segunda mitad.
primeraa
795718
GPT-es_LA
{ 20260127 201200 -03:00}
-
O Clássico do Oriente Colombiano termina em empate entre Cúcuta e Bucaramanga
Em um emocionante jogo, Cúcuta e Bucaramanga empataram em 2-2 no estádio General Santander, com destaque para o atacante Jaime Peralta.
colombia
793915
GPT-pt_BR
{ 20260127 200213 -03:00}
-
Draw Leaves Cúcuta and Bucaramanga at 2-2 in Eastern Colombian Classic
An intense match ended in a 2-2 draw between Cúcuta and Bucaramanga, featuring a standout performance by Jaime Peralta with two goals.
colombia
793915
GPT-en_US
{ 20260127 200213 -03:00}
-
Empate electrizante en el clásico del oriente colombiano: Cúcuta y Bucaramanga sellan 2-2
Cúcuta y Bucaramanga protagonizaron un emocionante encuentro que culminó en un empate 2-2, donde Jaime Peralta brilló con un doblete.
colombia
793915
GPT-es_LA
{ 20260127 200213 -03:00}
-
Belgrano Secures Narrow 2-1 Victory Against Rosario Central with Last-Minute Goal
In the opening match of the Apertura, Belgrano clinched a crucial away victory over the Canalla after a dramatic finish.
primeraa
795717
GPT-pt_BR
{ 20260127 195816 -03:00}
-
Belgrano Secures Last-Minute Victory Over Rosario Central 2-1
In an intense match for the Apertura opening round, Belgrano clinched a hard-fought away victory against Rosario Central with a dramatic late goal.
primeraa
795717
GPT-en_US
{ 20260127 195816 -03:00}
-
Belgrano logra una emocionante victoria 2-1 ante Rosario Central con un gol en el último suspiro
Belgrano se impuso como visitante frente a Rosario Central en un emocionante encuentro de Apertura, culminando con un gol agónico que dio el triunfo al visitante.
primeraa
795717
GPT-es_LA
{ 20260127 195816 -03:00}
-
Gimnasia guarantees victory by defeating Racing Club 2-1
El Lobo takes three points at Estadio el Bosque after a competitive match against la Academia.
primeraa
795716
GPT-pt_BR
{ 20260127 195318 -03:00}
-
Gimnasia Claims Victory with 2-1 Win Over Racing Club
Gimnasia secured three points at El Bosque Stadium by defeating Racing Club 2-1 in the opening round of the Apertura.
primeraa
795716
GPT-en_US
{ 20260127 195318 -03:00}
-
Gimnasia obtiene una valiosa victoria ante Racing Club por 2-1
Gimnasia se impuso en un emocionante encuentro en el estadio el Bosque, logrando los tres puntos frente a Racing Club en la primera fecha del Apertura.
primeraa
795716
GPT-es_LA
{ 20260127 195318 -03:00}
-
Vélez se lleva el triunfo ante Talleres en un emocionante partido
El Fortín logra una victoria por 2-1 en un crucial choque del Apertura, revirtiendo un marcador adverso.
primeraa
795722
GPT-es_LA
{ 20260127 194925 -03:00}
-
Vélez triumphs 2-1 over Talleres after comeback
Vélez turned the game around to defeat Talleres in a close match, securing their second victory of the Apertura.
primeraa
795722
GPT-pt_BR
{ 20260127 194925 -03:00}
-
Vélez Comes Back to Defeat Talleres 2-1
Vélez turned the game around to secure a 2-1 victory against Talleres in the second matchday of the Apertura.
primeraa
795722
GPT-en_US
{ 20260127 194925 -03:00}
-
Barracas Central perde para o River Plate por 1-0 com gol de Gonzalo Montiel
Em uma partida acirrada, Barracas Central não conseguiu superar o River Plate, que venceu com um gol no segundo tempo.
primeraa
795715
GPT-pt_BR
{ 20260127 194113 -03:00}
-
Barracas Central Falls Short Against River Plate in 1-0 Defeat
Barracas Central struggled as hosts, succumbing to River Plate in a tightly contested match decided by a single goal from Gonzalo Montiel.
primeraa
795715
GPT-en_US
{ 20260127 194113 -03:00}
-
River Plate se impone ante Barracas Central 1-0 con gol decisivo de Gonzalo Montiel
Barracas Central no logró superar a River Plate en el debut de la liga, perdiendo en casa por 1-0 gracias a un gol de Gonzalo Montiel en el segundo tiempo.
primeraa
795715
GPT-es_LA
{ 20260127 194113 -03:00}
-
Independiente Riv. (M) conquista vitória sobre Atlético Tucumán
Em um emocionante confronto, Independiente Riv. (M) derrotou Atlético Tucumán por 2 a 1 na primeira rodada do Apertura.
primeraa
795714
GPT-pt_BR
{ 20260127 192230 -03:00}
-
Independiente Riv. (M) secures a 2-1 victory over Atlético Tucumán
In a thrilling opening match of the Apertura tournament, Independiente Riv. (M) emerged victorious against Atlético Tucumán at their home ground.
primeraa
795714
GPT-en_US
{ 20260127 192230 -03:00}
-
Independiente Riv. (M) se impone 2-1 ante Atlético Tucumán
En un emocionante encuentro, Independiente Riv. (M) derrotó a Atlético Tucumán en su estadio, marcando su inicio en el Apertura con una victoria.
primeraa
795714
GPT-es_LA
{ 20260127 192230 -03:00}
-
Points Shared in 1-1 Draw Between Independiente and Estudiantes
Independiente and Estudiantes finished in a stalemate with a score of 1-1 in Friday’s match.
primeraa
795712
GPT-en_US
{ 20260127 190921 -03:00}
-
LIVE: Vélez levels the score 1-1 against Talleres
In a tightly contested match, Vélez has equalized, bringing the score to 1-1 with a goal from Manuel Lanzini.
primeraa
795722
GPT-en_US
{ 20260127 191147 -03:00}
-
Reparto de puntos en el empate a uno entre Independiente y Estudiantes
Independiente y Estudiantes se enfrentaron este viernes en un encuentro que finalizó en un empate 1-1, dejando a ambos equipos con una sensación agridulce.
primeraa
795712
GPT-es_LA
{ 20260127 190921 -03:00}
-
EN VIVO: Vélez y Talleres empatan 1-1 en un duelo intenso en el Fortín
En un emocionante encuentro, Vélez ha logrado igualar el marcador 1-1 contra Talleres gracias al gol de Manuel Lanzini en el minuto 52.
primeraa
795722
GPT-es_LA
{ 20260127 191147 -03:00}
-
AO VIVO: Vélez empata em 1-1 contra Talleres
O jogo continua emocionante no El Fortín, com Manuel Lanzini garantindo o empate para Vélez após o gol inicial de Augusto Schott para Talleres.
primeraa
795722
GPT-pt_BR
{ 20260127 191147 -03:00}
-
Empate entre Independiente e Estudiantes em uma noite emocionante
O jogo terminou empatado em 1 a 1, com gols de Luciano Cabral e Fabricio Pérez.
primeraa
795712
GPT-pt_BR
{ 20260127 190921 -03:00}
-
Talleres Clinches Dramatic Victory Over Newell’s with Last-Gasp Goal
In a thrilling encounter, Talleres secured a 2-1 win against Newell’s in their Apertura opener, with a late goal sealing the match in their favor.
primeraa
795713
GPT-pt_BR
{ 20260127 185836 -03:00}
-
Talleres Secures Last-Minute Victory Against Newell’s
Talleres celebrated a thrilling 2-1 home victory over Newell’s in the opening match of the Apertura.
primeraa
795713
GPT-en_US
{ 20260127 185836 -03:00}
-
Talleres se queda con el triunfo agónico ante Newell’s
En un emocionante debut del Apertura, Talleres venció 2-1 a Newell’s en casa, asegurando el triunfo con un gol en el último minuto.
primeraa
795713
GPT-es_LA
{ 20260127 185836 -03:00}
-
Hoffenheim vence Werder Bremen e confirma triunfo fora de casa
Em partida válida pela 16ª rodada, Hoffenheim derrotou o Werder Bremen por 2 a 0 na tarde de terça-feira.
alemania
781629
GPT-pt_BR
{ 20260127 183518 -03:00}
-
Werder Bremen Falls to Hoffenheim 2-0 in Latest Clash
In a challenging match, Werder Bremen failed to score and was defeated by Hoffenheim at Wohninvest Weserstadion.
alemania
781629
GPT-en_US
{ 20260127 183518 -03:00}
-
Hoffenheim se impone en Bremen con un 2-0 convincente
En un partido marcado por la superioridad de Hoffenheim, Werder Bremen no pudo hacerse con el control y cayó por 2 a 0 este martes en el Wohninvest Weserstadion.
alemania
781629
GPT-es_LA
{ 20260127 183518 -03:00}
-
FC St. Pauli salvages a dramatic draw against RB Leipzig
In a gripping encounter, FC St. Pauli managed to secure a last-minute draw against RB Leipzig, ending the match with a score of 1-1.
alemania
781632
GPT-pt_BR
{ 20260127 183218 -03:00}
-
FC St. Pauli Secures Dramatic Draw Against RB Leipzig
In a tense clash, FC St. Pauli managed to earn a draw against RB Leipzig with a last-minute penalty.
alemania
781632
GPT-en_US
{ 20260127 183218 -03:00}
-
FC St. Pauli logra un empate heroico ante RB Leipzig
En un duelo emocionante, FC St. Pauli consiguió igualar el partido frente a RB Leipzig, finalizando 1-1, gracias a un gol de penalti de Martijn Kaars.
alemania
781632
GPT-es_LA
{ 20260127 183218 -03:00}
-
San Lorenzo falls short against Lanús despite Alexis Cuello’s brace
In a thrilling match, San Lorenzo was narrowly defeated 2-3 by Lanús in the opening round of the Apertura.
primeraa
795711
GPT-pt_BR
{ 20260127 183054 -03:00}
-
San Lorenzo Falls Short Against Lanús Despite Cuello’s Double
San Lorenzo suffered a 2-3 defeat against Lanús in their opening match of the Apertura despite a stellar performance from Alexis Cuello, who scored twice.
primeraa
795711
GPT-en_US
{ 20260127 183054 -03:00}
-
San Lorenzo sucumbe ante Lanús a pesar del destacado doblete de Cuello
En un emocionante partido, San Lorenzo no logró superar a Lanús, que se llevó la victoria con un marcador de 3-2 en la primera fecha del Apertura.
primeraa
795711
GPT-es_LA
{ 20260127 183054 -03:00}
-
Testing widget Agenda beisbol2
-
Clássico imperdível entre Cúcuta e Bucaramanga se aproxima
Neste sábado, Cúcuta e Bucaramanga se enfrentam em busca de recuperação na Liga Colombiana.
colombia
793915
GPT-pt_BR
{ 20260127 090120 -03:00}
-
Exciting Clash Between Cúcuta and Bucaramanga in the Colombian Eastern Classic
Cúcuta faces Bucaramanga in an eagerly anticipated match, both teams looking to get back on track in the Colombian league.
colombia
793915
GPT-en_US
{ 20260127 090120 -03:00}
¿Tenés algún libro para recomendar?